庭野和平獎(Niwano Peace Prize)被譽為「宗教諾貝爾和平獎」,今年2月26日宣布第38屆得獎者為釋昭慧法師,並於6月2日舉辦線上頒獎典禮。主辦單位表示,希望表彰法師在佛法理念下所推動的社會運動、和平建設,包括維護各種形式的生命,倡導性別倫理與性別平等,以及與不同宗教的領袖與社會團體,以開放胸襟的對話途徑來促進和平。
昭慧法師為佛教弘誓學院及關懷生命協會創辦人,也是玄奘大學宗教與文化學系教授教授。關懷生命協會是台灣第一個以議題倡議為主的動保團體,將動物保護推廣成為社會運動的一環,並融合佛教護生觀念、西方動物權哲學,讓民眾更加認識、接納動保觀念。此次昭慧法師獲獎,除了讓她的行動與智慧得到表彰,也讓許多人從中看到動保議題的存在。
庭野和平獎頒獎典禮
2021年6月2日(東京時間下午2時、台北時間下午1點),第38屆庭野和平獎頒獎典禮於日本、台灣、英國等地連線展開。主持人廣中誠司(庭野和平基金會常務董事)在開幕致詞後,先邀請大家一起為和平默禱。
信仰伊斯蘭教、從倫敦連線的莎拉‧喬瑟夫(Sarah Joseph OBE),是庭野和平獎選拔委員會委員長。她說委員會發現,昭慧法師透過深度投入與獻身社會運動,做為自身信仰的實踐。「法師所從事的活動,旨在透過保護一切眾生,進而促進世界和平。她對佛教信仰堅定的信心,鞏固了她本身、所在群體及其志業。」
「法師認為,內心真正的平靜並非來自默不作聲或忽視問題,而是來自直接面對問題。她說為了領悟更深層的真理,經常必須打破表面上的和諧,甚深的寧靜才會在內心湧現。」委員會認為法師面對困難的勇氣,不畏輿論為爭議性議題發聲的姿態值得讚賞,莎拉‧喬瑟夫也提出呼籲:「願世界上推動和平者的志業日益茁壯,也願人人皆有力量與勇氣為正義挺身而出。」
庭野日鑛(庭野和平基金會名譽會長)致詞時,向昭慧法師說:「您作為佛教僧侶,針對現代社會中產生的不平等及歧視,以守護所有生命的尊嚴為最高原則,一路奉獻。您對芸芸眾生懷抱慈悲,救他們脫離現實的苦難,消除社會上蔓延的歧視現象,並且打造和平的世界。」
他並說明,昭慧法師是以佛教的根本精神「一切眾生的救濟」為基礎,開展了包含動物和自然在內的所有生命的保護。而在現實中,法師致力於台灣的「野生動物保護法」和「動物保護法」的立法化,就是其中之一的象徵。
昭慧法師得獎感言
昭慧法師發言時,先以中文、日文、英文致謝,再以中文詳述得獎感想。法師表示:「宗教可以完成的任務,遠比個人的解脫或救贖更為遠大,那就是推動世界和平。」但如果沒有超越宗教/宗派/性別/階級/種族/國家/物種的視野與胸懷,就可能成為「世界和平的麻煩製造者。」
她提到有些宗教人士對異教徒、女性、同性戀、性別少數族群的壓迫,「更別說是運用某些宗教觀點,來將動物視作人類利用、剝削與殺戮的祭品、戰利品與實驗品。物種歧視的觀念,是如何地製造著無以計數的動物苦難!」因此法師認為,超越宗教/宗派/性別/階級/種族/國家/物種的視野與胸懷,是人類和平的重要基礎。
昭慧法師向恩師印順法師獻上敬意與謝意,因為是他跨越宗教藩籬,以入世理念提倡「人間佛教」(Buddhism for the world),讓她「打破了傳統佛教的思維框架,產生了源源不絕的護生動力」。她也提到庭野和平獎的三位華人獲獎人-趙樸初居士、證嚴法師與她自己,都是人間佛教的提倡者與實踐者。
最後她向台灣社運界、佛教弘誓學院、關懷生命協會、玄奘大學、庭野和平基金會、大愛電視工作團隊等人致謝,並說:「獨木難挑大樑,沒有各位的大力支持,一切理想都將只是空談,我只是代表各位領取了這個獎項,第38屆尼瓦諾(庭野)和平獎的榮譽屬於大家!」
庭野和平獎簡介
自1983年起,庭野和平基金會(Niwano Peace Foundation)每年頒發庭野和平獎及獎金,以表彰為宗教間合作而作出重大貢獻的個人和組織,從而促進世界和平事業,並使其成就盡可能廣為人知。基金會希望以此方式,既增進宗教間的了解與合作,又鼓勵出現更多致力於世界和平的人。
該獎項的命名,是為了紀念佛教組織「立正佼成會」(Rissho Kosei-kai)的創始人庭野日敬(Nikkyo Niwano)。對於庭野來說,和平不僅是國家之間沒有衝突,而且是人們的內心,以及我們的社群、國家和世界的動態和諧。庭野將和平視為佛教的目標,他的後半生,特別是通過宗教間的討論與合作,致力於促進世界和平。
基金會每年邀集世界各地的知識分子和具有宗教聲望的人提名,在提名過程中,約有600人代表125個國家和許多宗教組織,被要求提出候選人。目前選拔委員會由來自世界各地的七位宗教領袖組成,至今已有十幾個國家包括天主教、基督教、回教、猶太教與佛教等人士獲獎。
釋昭慧法師簡介
昭慧法師1957年出生於緬甸仰光,1965年移居台灣,1978年剃度出家。法師曾多次獲獎肯定,包括國內的「社運風雲人物獎」、「中國文藝獎章」、教育部「銀質獎章」等。2007年國際入世佛教協會(International Network of Engaged Buddhists (INEB) )聘請昭慧法師擔任INEB第四位精神導師,另三位INEB精神導師是:西藏達賴喇嘛、越南一行禪師、泰國佛使尊者。2009年獲得Outstanding Women in Buddhism Awards Committee頒發「國際佛教傑出女性獎章」(The Outstanding Women in Buddhism Award)。
昭慧法師在佛法理念下所推動的社會運動及其成就,是她榮獲庭野和平獎的主要原因。這些社會運動包括動物保護、反賽馬、反賭博、佛門性別平等,以及性別正義與婚姻平權運動。庭野和平獎提供的2000萬日元獎金,昭慧法師決定捐贈給相關基金會,以幫助受疫情影響的災民。
昭慧法師是宗教家、教育家、社會運動家,也是學者及作者。1996年關懷生命協會出版《動物解放》中譯本,作者是動物權哲學家彼得‧辛格(Peter Singer),當時法師就為此寫了出版序文。後來兩人有更多交流,目前正進行一項國際學術合作—以對話模式展開倫理議題的思辨,共同著作一部「哲學與佛學對話」的專書。
回顧在1992年初,台灣民間興起殘忍的挫魚遊戲,昭慧法師與夥伴發起「反挫魚運動」,在民間獲得廣大迴響,也讓挫魚在多方壓力下被禁止。1993年,法師與夥伴成立關懷生命協會,基於「眾生平等」之信念,以提倡動物權、為動物爭取福利、保育野生動物、維護生態平衡為宗旨,讓每隻動物的「個體生命」,都能擁有最起碼的生命尊嚴與生存權利。
昭慧法師曾分享一個從佛法體悟而來的信念:「共業可以為共願所轉」,希望以眾人共同凝聚的善願,努力消除苦難動物的深重共業。此次獲得庭野和平獎,法師也在感言中為動物發聲,期盼有更多人一起守護動物生命的尊嚴。
媒體報導:
〈日本庭野和平獎 昭慧法師獲殊榮〉(大愛新聞 綜合報導)
https://www.youtube.com/watch?v=AD-ES0_HDVs
〈日本庭野和平獎 昭慧法師獲殊榮〉(客家新聞Hakka News)
https://www.youtube.com/watch?v=6ta6g9ljwHM
〈日本「庭野和平獎」今線上頒獎 釋昭慧獲獎:鼓勵長期屈居弱勢的宗教女性〉(鏡週刊| 文 曾芷筠)
https://www.mirrormedia.mg/story/20210602pol002/
〈釋昭慧法師榮膺「宗教諾貝爾」庭野和平獎〉(風傳媒綜合報導)
https://www.storm.mg/article/3722894
〈打破宗派藩籬推動社會改革 釋昭慧獲日本庭野和平獎〉(聯合新聞網| 陳宛茜 台北即時報導)
https://udn.com/news/story/7314/5503711?from=udn-ch1_breaknews-1-cate1-news
〈臺灣唯二 昭慧法師榮獲庭野和平獎〉(民眾網-民眾日報| 葉柏成 臺北報導)http://www.mypeople.tw/index.php?r=site/article&id=1639275
〈台灣佛教學者獲「宗教諾貝爾」獎 昭慧法師:對宗教女性的肯定〉(鏡週刊| 劉修銘)
https://www.mirrormedia.mg/story/20210602soc003/
〈台灣之光!「宗教諾貝爾」庭野和平獎獎落台灣 昭慧法師6月2日線上受獎〉(好報新聞網| 鄭銘德 新竹報導)
https://www.hbnews.com.tw/Report/News/40f0110h2s9w
〈玄大昭慧法師榮膺「宗教諾貝爾」庭野和平獎 六月二日舉行線上頒獎典禮〉(台灣竹塹電子報| 楊環 新竹報導)
http://tahcnews.com/?ptype=say_1&id=42709
〈昭慧法師榮膺「宗教諾貝爾」庭野和平獎 線上頒獎典禮6/2全球連線〉(勁報| 羅蔚舟 新竹報導)
https://times.hinet.net/mobile/news/23353041
〈昭慧法師榮膺「宗教諾貝爾」庭野和平獎 六月二日線上頒獎〉(台灣好新聞| 季大仁/新竹報導)
https://news.sina.com.tw/article/20210531/38739044.html
第38屆庭野平和賞將授予臺灣令人尊敬的釋昭慧 (新華財金社)http://sc.xfafinance.com/html/World/2021/386264.shtml
台灣佛教大師Ven. 石昭輝榮獲第38屆庭野和平獎Taiwanese Buddhist Master Ven. Shih Chao-hwei Awarded the 38th Niwano Peace Prize (克雷格·劉易斯 佛門全球| 2021-06-02)
https://www.buddhistdoor.net/news/taiwanese-buddhist-master-ven-shih-chao-hwei-awarded-the-38th-niwano-peace-prize
華人榮耀 釋昭慧獲頒「宗教諾貝爾」庭野和平獎(中時新聞網 2021/05/31 王雅芬)https://www.chinatimes.com/campus/20210531003750-262301?chdtv
〈釋昭慧 獲日本庭野和平獎〉(2021-06-03 02:25 聯合報 | 記者陳宛茜 台北報導)https://udn.com/news/story/7314/5504695
〈昭慧法師榮膺「宗教諾貝爾」庭野和平獎 線上頒獎典禮6/2全球連線〉(爽爆新聞網| 羅林/新竹報導)
https://m.life.tw/?app=view&no=1295418
〈昭慧法師榮獲「庭野和平獎」〉(2021/06/03 台灣新生報| 王志誠、周貞伶 台北報導)
http://www.tssdnews.com.tw/?FID=46&CID=563947
釋昭慧獲日本庭野和平獎 慈濟基金會:台灣佛教界的光榮(2021/06/03 中時| 羅亦晽報導)
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210603003146-260421?chdtv
昭慧法師榮獲「庭野和平獎」【記者王志誠、周貞伶/台北報導】2021/06/02
https://tw.news.yahoo.com/%E6%98%AD%E6%85%A7%E6%B3%95%E5%B8%AB%E6%A6%AE%E7%8D%B2-%E5%BA%AD%E9%87%8E%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%8D%8E-111433063.html?guccounter=1
推動社會改革 釋昭慧獲日本庭野和平獎【客家新聞20210603】
https://www.youtube.com/watch?v=pBEvw30fY6Y