引子：從事動保工作多年，一直感覺一個人的力量卑微，一定要靠一些人的努力才可能稍有成就。舊的動保問題還沒解決，新的動保議題卻又不斷衍生，大家確實需要更加團結與努力才行！以下的短文希望能喚起大家注意政府對捕獸夾的疏於管理，所可能帶給眾生們的潛在傷害。它可能發生在我身上，就表示有一天也會發生在你或你的家人身上…
文‧圖：朱正一教授 慈濟大學公衛系
這痛苦要我忘記，恐怕要好一陣子了…
前不久晨間蹓狗時，遇到加拿大來的外國朋友Natasha，一身輕簡地快步走著，前後跟隨了好些她悉心照顧的流浪狗。這些狗兒有的原本骨瘦如柴，有的全身病苦不成犬形，但都在她的呵護與照顧下，再度換化成一隻隻健康且自信的快樂狗兒。說來慚愧，堅定不移地在台灣照顧落難動物的朋友裡，有許多是來自其他國家的友人呢！
Natasha告訴我近來發現有許多捕獸夾，希望動保朋友們可以在這方面看看能做些什麼。過去雖然偶有新聞報導談到捕獸夾誤傷人畜的事情，但是一來在花蓮近二十年自己從沒親眼看過，也沒聽過週遭的朋友有誰受過害，所以也沒太在意Natasha所提的事情，日子便依舊一天天地瞎忙著…
今天活該我倒楣吧！一早居然是剛結紮的蘇西來叫我起床，跟她賴皮了一陣，等到連豬小妹都起床叫我時，我才知道不能再逃避出門蹓狗的重責大任了。天氣是我們喜歡的陰涼，比前兩天的暑熱好多了。夫妻兩個跟著四隻狗（花寶前肢缺陷，通常都不愛跟），信步來到離家不遠的田邊。這時只瞧見田埂上一個生銹的捕獸夾，毫無警覺的我(因為沒料到離住家這麼近的社區，會有人用這個！)加上好奇心的驅使，讓我動了想要研究這個生平第一次親眼看到的「壞掉、被棄置的」捕獸夾是如何操作的念頭。
果真好奇心會害死人！這個原本我以為是「壞掉、被棄置的」捕獸夾，在我毫無察覺的一瞬間，便咬上了我的大拇指。那情形還真像「照片一」裡的樣子，但我相信沒被捕獸夾咬過的人，一定很難了解那力道之強與那死命夾住你的那種痛徹心扉的無助！好痛好痛呀!
自己試了一陣無法解脫，急忙喊回已走遠的ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ ，只見連人帶狗都衝回來看我怎麼了？ 熊熊這時候還貼心地舔去我滿臉的鼻涕、眼淚、汗水（分不清了！），令我啼笑皆非！兩人費一番勁才把自己皮開肉綻的拇指解脫出，卻沒想到ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ的無名指頭反倒又被夾住了！哇！真慘，兩個人都領教到這痛了，並且又是一陣忙亂才救出了ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ的無名指頭。
本以為苦難就此結束，沒想到我們才剛鬆一口氣，我也才剛研究出要如何解除捕獸夾後，正為著我們的解脫而雀躍的熊熊便一聲哀嚎 ── 原來還有別的捕獸夾！冒著被抓狂的熊熊咬上一口的危險，我連忙趨前踩壓住解除捕獸夾的彈片，及時救出了熊熊。? 啊!！我恍然大悟：那隻去年跟我們散步卻突然消失的小黃，是不是也遭遇到一樣無助的對待，卻沒有我們這麼幸運！
(後記之一：小小的田裡居然找到了四個捕獸夾！真是天羅地網！這個捕獸夾就是照片裡所示。)
(後記之二：還好這捕獸夾不是那種尖齒狀的，否則我就要斷指了！)